درباره

خبرگذاري ما

هشدار پليس فتا درباره دانلود تقويم 95

پنجشنبه ۱۲ فروردین ۹۵ | ۲۳:۳۰ ۱۰ بازديد

زمان دريافت خبر: پنجشنبه ۱۲ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۷:۱۶

منبع خبر: خبرگزاري مهر

به گزارش خبرگزاري مهر ، سرپرست اداره تشخيص جرائم سايبري پليس فتا ناجا با اشاره به اتمام تعطيلات نوروزي و آغاز به كار رسمي ادارات گفت: برخي از كارمندان و شاغلين با آغاز سال كاري جديد اقدام به دريافت اينترنتي تقويم سال 95 مي كنند. - سرگرد حميد كياني گفت: از آنجا كه ارائه لينك هاي دريافت فايل zip تقويم سال 1395 در برخي از سايت ها در حال افزايش است احتمال دارد برخي افراد سود جو با ارسال بدافزارهاي مخرب بدنبال اهداف مجرمانه خود باشند. - اين مقام مسئول افزود: سودجويان سايبري با استفاده از اين موضوع بدافزارهايي جهت شنود، دسترسي به فايل هاي خصوصي، امكان برقراري تماس، دريافت و ارسال پيامك و.. ...

هشدار پليس فتا درباره دانلود تقويم 95

مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: هشدار, پليس, فتا, درباره, دانلود, تقويم, 95,

نظرتان درباره معادل‌هاي فارسي حوزه ICT چيست؟

شنبه ۰۷ فروردین ۹۵ | ۰۶:۳۹ ۱۸ بازديد
برخي مي‌گويند «واژه جديد مثل كفش نو است»؛ اول پا را مي‌زند ولي به مرور جاي خود را باز مي‌كند. لغات حوزه فناوري اطلاعات هم مي‌توانند مصداق اين مورد باشند، اما معادل‌سازي اين واژه‌ها تا چه اندازه مورد استقبال و استفاده قرار گرفته است؟به گزارش خبرنگار ايتنا از ايسنا، انتخاب جايگزين براي واژه‌هاي بيگانه بخشي از وظيفه فرهنگستان زبان و ادبيات فارسي است و در اين زمينه، ارتباطات و فناوري اطلاعلات نيز از اين قاعده مستثني نشده و نمونه‌هاي بسياري در اين حوزه وجود دارد كه حاصل معادل‌سازي فرهنگستان و تغيير از زبان‌هاي ديگر به زبان فارسي است.در اين ميان نكته‌اي وجود دارد مبني بر اينكه مردم چه ميزان از اين واژه‌هاي معادل استفاده مي‌كنند و البته اگر از آنها دليل عموميت نيافتن يا پذيرش واژگان را بپرسيد، به نواقصي همچون سنگين بودن تلفظ، خوش‌آهنگ نبودن يا بي‌ارتباطي معني واژه جديد با واژه بيگانه اشاره خواهند كرد.فرهنگستان گاهي معادل‌هايي براي برخي از واژه‌هاي بيگانه برمي‌گزيند كه درواقع ترجمه لغت‌ به لغت اين كلمات است؛ درواقع به نظر مي‌رسد برخي از كلمات ناچار به تغيير از زبان بيگانه به زبان فارسي هستند، حتي اگر لغات جايگزين كارآيي مناسب را نداشته، نه توسط مردم مورد استفاده قرار گيرند و نه لغت جايگزين‌شده، معني واژه موردنظر در زبان بيگانه را به ذهن متبادر كند.برخي واژه‌هاي معادل حوزه فناوري اطلاعلات عبارتند از:bluetooth:‌ دندان آبي، بلوتوثmouse: موشيmouse pad: زيرموشيLiquid Crystal Display: نمايشگرِ بلور مايع، نمابعبدالله كوثري - مترجم پيشكسوت - در اين زمينه مي‌گويد: ماجرا برمي‌گردد به اين‌كه ما چقدر مي‌توانيم نام اشياء را به فارسي بازگردانيم. براي راديو و تلويزيون كه به همين نام ناميده شده‌اند، مگر چه اتفاقي افتاده است؟ بايد بپذيريم كه اين اتفاق نه براي زبان ما كه براي هر زباني مي‌افتد. ممكن است در فارسي ورود واژه‌هاي بيگانه بيش‌تر باشد، چون ما هيچ‌يك از اين ابزارها را خودمان ابداع نكره‌ايم، اما ما نه در علوم انساني و نه صنعت سازنده نيستيم و تنها ترجمه مي‌كنيم و تا زماني كه ما سازنده نباشيم، همواره چنين مشكلي را داريم. زماني ما مي‌توانيم واژه‌اي را به واژه‌اي در فارسي برگردانيم كه يك واژه متناظر با آن داشته باشيم.در اين ميان برخي لغات هستند كه دستخوش تغيير نشده و همچنان همان‌طور كه در زبان انگليسي نوشته شده‌اند، خوانده مي‌شوند و تنها تفاوتشان با ساير لغاتي كه معادلي براي آنها يافت نشده، جاي گرفتنشان در فهرست بلندبالاي كلمات معادل است، برخي از اين كلمات عبارت است از:bit: بيتbyte: بايتinternet: اينترنتmodem: مودمبرخي كلمات معادل نيز وجود دارند كه با گذشت زمان جاي خود را ميان مردم باز كرده و با به كار بردن آنها مي‌توان اطمينان حاصل كرد كه شخص شنونده، گمراه نشده و همان كلمه‌اي را درمي‌يابد كه از ابتدا منظور گوينده بوده است، نمونه‌اي از اين كلمات وجود دارند مانند:address: نشانيchip: تراشهcomputer: رايانهcracked: قفل شكستهdata: دادهdelete: حذفdomain: دامنهdraft: پيشنويسedit: ويرايشfont: قلمformat: قالبkeyboard: صفحه كليدlink: پيوندnetwork: شبكهprint:‌ چاپ، چاپ كردنprinter: چاپگرprocessor: پردازندهprogram: برنامهprogramming: برنامه‌نويسيhardware: سخت‌افزارreceive: دريافتsend: ارسالsoftware: نرم‌افزارspace: فاصلهtool: ابزارturn off, switch off: خاموش كردنupgrade: ارتقا دادنuser: كاربَرگاهي نيز از اين كلمات جاافتاده، لغات ديگري استخراج مي‌شوند كه در واقع نكته اصلي انتخاب يك واژه كليدي به عنوان معادل و باقي، ترجمه لغات مربوط به همان واژه كليدي است،‌ مثل:desktop computer: رايانه روميزيinformation system: سيستم اطلاعاتيnotebook computer: رايانه كتابيlaptop computer : رايانه كيفيmicrochip: ريزتراشهmicrocomputer: ريزرايانهmicroprocessor: ريزپردازminicomputer: خُرد رايانهsupercomputer: اَبرَ رايانهsupermini computer: اَبَر خُرد رايانهtablet computer: رايانكtext format: قالب متنيuser ID: شناسه كاربَرuser name: نام كاربَرuser-friendly: كاربَرپسندكه از واژه‌هاي رايانه، قالب و كاربر به عنوان واژه كليدي وام گرفته شده‌اند و يا استفاده از لغت وب به عنوان واژه كليدي و معادل‌هايي كه با استفاده از آن به دست آمده است:web TV: وبيزيونweb cam: وب‌بينweb hosting: ميزباني وبweb page: صفحه وبweb site: وبگاهweblog: وب‌نوشتweblogger : وب‌نويسWorld Wide Web يا WWW: جهان وبمعادل برخي واژه‌ها اگرچه ترجمه صحيحي دارد، اما به دليل گستردگي معناي واژه، شايد هنگام به كار برده شدن، آنچه كه منظور شخص گوينده از بيان لغت مورد نظر است را نرساند، برخي از اين واژه‌ها عبارت است از:alt : دگرسازback up: پشتيبان گرفتنbug : اشكالdebug :‌ اشكال‌زدايي كردنCentral Processing Unit يا CPU: واحد پردازش مركزيcompiler: مترجمcase: محفظهchat: گپconsole: پيشانهcontrol: مهارcopy: رونوشت (برداشتن)copy and paste : بردار و بچسبانcut: برش، بريدنcut and paste: ببر و بچسبانdatabase : دادگانdatabase administration : سرپرستي دادگانdatabase management:‌ مديريت دادگانdisplay screen, screen: پرده نمايشenter : ورودescape : گريزfull screen: تمام پردهhack: رخنه كردنhacker: رخنه‌گرInternet Protocol يا IP: قرارداد اينترنتload: باركردنlog: ثبت كردنlog off: ثبت خروج كردنlog on: ثبت ورود كردنmailbox : نامه‌دانmaximize: بيشينه كردنminimize: كمينه‌ كردنmenu:‌گزينگانoff-line:‌ برونخطon-line: برخطport: درگاهيportable:‌ انتقال‌پذيرportal:‌ درگاهrefresh: باز آوردنregister: ثبّاتsave:‌ حفظ، حفظ كردنsave as:‌ حفظ با نامscreen:‌ پردهscreen saver:‌ پرده‌بانscroll: نَوَرديدنshift: تبديلtab : جهشshut down : توقفsite: پايگاهstandby: آماده به كاربرخي واژه‌ها نيز، واژه‌هاي ابداعي فرهنگستان هستند كه البته گاهي حتي ضرورت ابداع چنين جايگزين‌هايي براي لغات اصلي به زبان انگليسي مشخص نيست و اينكه چطور مي‌توان از تليك به جاي كليك، رانه به جاي درايو، اهرمك به جاي جوي‌استيك و ساير لغات اين‌چنيني استفاده كرد. از اين گونه واژه‌ها مي‌توان چندين مورد نام برد، مانند:click: تليكdevice: افزارهdrive: رانهexport : برون‌بُردextranet: برون‌نتfavourites :‌ پَسَندانhome page : آغازهimport: درون‌بُردscrolling: نَوَردشinbox: دريافتيintranet : درون‌نتinput : وروديoutput : خروجيredo:‌ اَزنوundo: واگَردjoystick: اهرمكpad: لَتUniversal Serial Bus يا USB : همه گذركوثري همچنين مي‌گويد: نمي‌توان گفت همه كارهاي فرهنگستان بد بوده است. واژه‌هايي مانند فرودگاه‌، فروشگاه‌ و دادگستري در ميان مردم جا افتاده است و درباره آينده واژه‌هاي كنوني كه در فرهنگستان تصويب مي‌شود، بستگي به آدم‌ها و نگاه آن‌ها دارد. اما بحث اصلي من اين است چه الزامي وجود دارد كه نام‌هاي خارجي عوض شود؟ خصوصا كه واژه فارسي گاهي نه خوش‌آواتر است و نه كوتاه‌تر و گاهي حتا پيچيده‌تر هم هست.البته غلامعلي حداد عادل - رييس فرهنگستان زبان و ادب فارسي - معتقد است واژه‌هايي كه مصوب فرهنگستان هستند، مشكل آوايي ندارند، بلكه مردم وقتي به چيزي عادت مي‌كنند، تغيير دادن آن براي‌شان سخت است و دليل عجيب و غريب بودن برخي از معادل‌هاي فارسي مصوب فرهنگستان، عادت مردم به استفاده از واژه‌هاي بيگانه است.در اين ميان معادل برخي لغات هستند كه اگرچه به نظر مي‌رسد مي‌توانند مفهوم لغت مورد نظر را برسانند، اما هنوز آن‌طور كه بايد ميان مردم شناخته نشده‌اند، مثل:code : رمز، شناسه، كدdecode : كدگشايي كردنencode: كدبندي كردنmessenger: پيام‌رسانmonitor : نمايشگرopen source : متن باز، متن آزادpassword : اسم رمزsearch: جست‌وجوsearch engine: جويشگرsurfer:‌ وبگَردsurfing, web surfing: وبگَرديبايد توجه داشت كه برنامه‌ريزي براي زبان، نيازمند زمان است؛ البته تمامي واژه‌هاي معادل‌سازي شده، مورد استفاده عموم قرار نمي‌گيرند و علت آن مي‌تواند خوش‌آهنگ نبودن و حتي انتخاب كلمات نامناسب كه گوياي مفهوم موردنظر نيستند، باشد. گاهي نيز لزوم انتخاب چنين كلمات معادلي، خصوصا در حوزه فناوري اطلاعات كه متناظري براي آنان در زبان فارسي وجود ندارد، مشخص نيست. 
برچسب ها: نظرتان, درباره, معادل‌هاي, فارسي, حوزه, ICT, چيست؟,

ارائه توضيح علمي درباره «مثلث برمودا»

جمعه ۰۶ فروردین ۹۵ | ۱۹:۴۷ ۱۳ بازديد

زمان دريافت خبر: جمعه ۰۶ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۱:۳۳

منبع خبر: برترين ها

طبقه بندي: علمي و پزشكي

خبرگزاري ايسنا: بيگانگان، نيروهاي فراطبيعي و شهر آتلانتيس همه اين موارد را علت ناپديدشدن هواپيماها و كشتي ها در مثلث برمودا مي دانند. - مثلث برمودا بين پورتوريكو و ميامي قرار دارد و در مورد آن تصورات و خيال پردازي هاي بسياري صورت گرفته كه در فيلم ها، مقالات و موسيقي نيز به نمايش گذاشته شده است، اما در حال حاضر گروه تحقيق محققان نروژي جوابي براي عملكرد اين منطقه گرمسيري در اقيانوس يافته اند. - در سال 1964 وينسنت گاديس اين مثلث را براي اولين بار توصيف كرد و بعد از آن نيز مقالات و افسانه هاي بسياري در مورد اين منطقه بر زبان ها جاري شد ...


مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: ارائه, توضيح, علمي, درباره, «مثلث, برمودا»,

تكذيبيه دفتر آيت الله هاشمي درباره حاشيه سازي هاي سفر به كيش

چهارشنبه ۰۴ فروردین ۹۵ | ۱۹:۲۳ ۱۷ بازديد

زمان دريافت خبر: چهارشنبه ۰۴ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۰:۴۸

منبع خبر: خبر آنلاين

طبقه بندي: سياسي

متن اطلاعيه دفتر رييس مجمع تشخيص مصلحت نظام به اين شرح است: گويا قصه پردازان خيالي دست از كارهاي خويش بر نميدارند و بر آنند تا شكست سياسي خود در انتخابات سال گذشته را با انتشار اخبار غير واقعي توجيه نمايند. تازه ترين اقدام آنان، حاشيه سازي از سفر نوروزي آيت الله هاشمي رفسنجاني و دكتر حسن روحاني به جزيره كيش است كه امسال كينه جويانه تر از گذشته دست به قلم برده اند و يك سفر كاملا معمولي و مانند سال پيش را، امنيتي جلوه دهند. - به خاطر تماس هاي مكرر مردم عزيز ايران از سراسر كشور و ابراز نگراني آنها به خاطر خبرهايي كه يك گروه شناخته شده در فضاي مجازي و شبكه هاي اجتماعي انتشار داده اند ...


مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: تكذيبيه, دفتر, آيت, الله, هاشمي, درباره, حاشيه, سازي, هاي, سفر, به, كيش,

هشدار جدي به ايرانيان درباره سفر به تركيه

دوشنبه ۰۲ فروردین ۹۵ | ۰۶:۵۵ ۱۶ بازديد

زمان دريافت خبر: يكشنبه ۰۱ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۶:۰۹

منبع خبر: برترين ها

طبقه بندي: ورزشي

خبرگزاري ايسنا: سفارت كشورمان در آنكارا به مسافران ايراني كه قصد سفر به تركيه را دارند، هشدار داد. سفارت كشورمان در تركيه اعلام كرد: ضمن تبريك وتهنيت به مناسبت فرا رسيدن سال 1395 هجري شمسي و خير مقدم به هموطنان معزز و با ابراز مراتب همدردي و تسليت با خانواده محترم مجروحين و جانباخته ايراني در حادثه جنايت كارانه شهراستانبول، بدينوسيله از هموطنان گرامي توصيه و درخواست دارد ، ضمن رعايت مقررات و هشدار هاي امنيتي مقامات كشورميزبان از حضوردر اماكن پرتردد و تجمعات پرهيز نمايند. سفارت كشورمان در آنكارا به مسافران ايراني كه قصد سفر به تركيه را دارند، هشدار داد.


مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: هشدار, جدي, به, ايرانيان, درباره, سفر, به, تركيه,

18 حقيقت جالب درباره مايكروسافت كه تاكنون نشنيده ايد

چهارشنبه ۲۶ اسفند ۹۴ | ۰۷:۱۵ ۲۰ بازديد

زمان دريافت خبر: سه شنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۴ ساعت ۱۵:۳۴

منبع خبر: الف

از استارتاپ داغ دهه 1970 تا تسخير جهان آي تي در دهه 1990 و اكنون با مديريت ساتيا نادلا، مايكروسافت تاريخ طولاني پي سي را به خود اختصاص داده است. - اما سؤال اينجاست كه شما تا چه حد اين كمپاني را مي شناسيد؟ - و براي پاسخ به اين سؤال 18 فكت جالب درباره غول نرم افزاري دنيا را در زير بخوانيد: - شماره 1 - اگر شما در 13 مارس 1986 يك سهم از سهام مايكروسافت را مي خريديد (به قيمت 21 دلار) اينك كه ارزش هر سهم 14990 دلار است شما ظرف 30 سال صاحب ثروت بزرگي مي شديد. - شماره 2 - در سال 1987 بيل گيتس مؤسس مايكروسافت جوان ترين ميلياردر جهان شد و در سال 1995 ثروتمندترين مرد جهان با ثروت 12.9 ميليارد دلار شد ...

18 حقيقت جالب درباره مايكروسافت كه تاكنون نشنيده ايد

مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: 18, حقيقت, جالب, درباره, مايكروسافت, كه, تاكنون, نشنيده, ايد,

استفتاء از رهبر انقلاب درباره چهارشنبه سوري

چهارشنبه ۲۶ اسفند ۹۴ | ۰۴:۵۹ ۹ بازديد

زمان دريافت خبر: سه شنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۴ ساعت ۱۴:۵۷

منبع خبر: برترين ها

طبقه بندي: سياسي

خبرگزاري تسنيم: سايت دفتر مقام معظم رهبري در بخش احكام روزانه پاسخ رهبرانقلاب به استفتاء درباره چهارشنبه سوري را به شرح ذيل منتشر كرده است. سوال: نظر مبارك را در مورد چهارشنبه سوري بيان فرماييد. جواب: چهارشنبه سوري هيچ مبناي شرعي ندارد و مناسب است از آن اجتناب شود. سايت دفتر مقام معظم رهبري در بخش احكام روزانه پاسخ رهبرانقلاب به استفتاء درباره چهارشنبه سوري منتشر كرده است.


مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: استفتاء, از, رهبر, انقلاب, درباره, چهارشنبه, سوري,

توصيه هاي جدي درباره نفوذ هكرها به حساب هاي بانكي

دوشنبه ۲۴ اسفند ۹۴ | ۱۸:۵۹ ۲۵ بازديد

زمان دريافت خبر: دوشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۴ ساعت ۱۲:۳۴

منبع خبر: بانكي

بعد از اينكه چندي پيش بانكها با هشدار به مشتريان خود اعلام كردند كه ايميل هايي كه مبني بر دريافت اطلاعات و تكميل فرمهاي ارائه شده براي آنها ارسال مي شود به هيچ عنوان از سوي بانكها نيست و مي تواند عامل نفوذ به حسابهاي مشتريان باشد، اخيرا نيز بانك مركزي با ابلاغ بخشنامه اي به بانكها موضوع را به طور جدي تري مطرح كرده است. - اين در حالي است كه در اسفندماه سال جاري بانك مركزي ضمن ارائه ي بخشنامه اي فوري به مديران عامل بانك ها و موسسات عضو مركز شتاب تهديد حسابهاي بانكي از سوي بدافزارهاي نفوذ كننده از طريق همراه بانك خبر داده و با اعلام هشدار در رابطه با نفوذ هكرها از طريق نرم افزارهاي بانكي تلفن ...


مشاهده متن اصلي خبر
برچسب ها: توصيه, هاي, جدي, درباره, نفوذ, هكرها, به, حساب, هاي, بانكي,
چهارشنبه ۱۲ اردیبهشت ۰۳

نويسندگان

آرشيو

برچسب ها

محبوب ترين مطالب

پربحث ترين مطالب

آخرين نظرات

تازه ترين مطالب

پربازديدترين مطالب

پيوندها

خلاصه آمار

  • مجموع نمایش‌ ۱۷۰,۱۲۴
  • مجموع بازدید ۱۳۶,۱۱۰
  • بازدید امروز ۳,۳۲۵
  • بازدید دیروز ۳,۲۳۱
  • مجموع مطالب ۴,۲۸۴
  • مجموع نظرات ۶
  • افراد آنلاین ۵
مونو بلاگ : رسـانه وبلاگ نويسان حرفـه اي